Pressemitteilung - Russisch (KOI8-R) -

Aurora - 4. Internet Konferenz

Rechtspolitik und Sicherheit in Rußland
Herrschaft der Mafia oder Bauchschmerzen der Umgestaltung?
- Öffentliche Internet-Konferenz am 5. November 98 -

 - PROTOKOLL - Bedienungshinweise -

Sicherheitsexperten und Juristen diskutieren in einer öffentlichen Internet-Konferenz am 5. November 98 über Lage und Entwicklung der inneren Sicherheit in Rußland

• Wilfried Bergmann, Dr.jur., Dr.hc., Professor; Mitwirkung an der Erarbeitung zahlreicher russischer Gesetze (ZGB, AG, GmbHG u.a.) als Vertreter der Deutschen Stiftung für internationale rechtliche Zusammenarbeit in Moskau; seit 92 Gastprofessur an der Akademie für Volkswirtschaft in Moskau
• Alexander Rahr, Leiter der Arbeitsstelle Rußland/GUS der Deutschen Gesellschaft für auswärtige Politik (DGAP) in Bonn, veranstaltet regelmäßig Konferenzen mit hochrangigen russischen Politikern, Veröffentlichungen u.a. im 'GUS-Barometer'
  => Zum Thema: Die Geschichte der russischen Kriminalität 
• Klaus Segbers, Professor am Osteuropa-Institut Berlin, Arbeitsschwerpunkte: Transformationen in Osteuropa und Theorien internationaler Politik
• Bernd Knabe, Dr. phil., seit 1970 viele Aufenthalte in der UdSSR/Rußland, seit 1974 am Bundesinstitut für ostwissenschaftliche Studien in Köln, zahlreiche Veröffentlichungen zur Gesellschafts-, Wirtschafts- und Rechtsordnung Rußlands, zuletzt "Die System-Mafia als Faktor der sowjetisch-russischen Transformation"

Zum Thema:
In Berichten über Rußland und die GUS sind das politische Chaos und die "Russen-Mafia" regelmäßige Themen. Dabei wird übersehen, welch gewaltige Transformationsleistung Rußland seit 1990 vollzogen hat: Es wurden eine neue Verfassung, neues Zivil- und Wirtschaftsrecht und andere Rechtssysteme entwickelt und in einem geordneten parlamentarischen Verfahren erlassen. - Die unblutige Umgestaltung der Gesellschaft ist eine herausragende Leistung der Politik Rußlands.
In der kurzen Zeit ist es jedoch nicht gelungen, diesen Reformprozeß in die Gesellschaft zu tragen, im täglichen Leben ist die Diskrepanz zwischen Recht und Rechtswirklichkeit unverkennbar. Im Sozialrecht, Umweltrecht oder der staatlichen Verwaltung ist der Reformprozeß noch nicht angekommen. Auch Phänomene der organisierten Kriminalität sind in diesem Zusammenhang besser zu verstehen.
In der Konferenz werden die Möglichkeiten und Grenzen der rechtspolitischen Umsetzung neuen Denkens erörtert. Weiterhin werden die Chancen diskutiert, die sich aus den neuen Regierungsbildungen in Rußland und Deutschland ergeben.

Veranstalter der Konferenz ist die 'Aurora Initiative', die im Herbst 97 von Journalisten und Medienschaffenden als gegründet wurde mit dem Ziel, das Rußlandbild in deutschen Medien zu verbessern. Angesprochen sind Medienschaffende und Wirtschaftsfachleute, aber auch die interessierte Öffentlichkeit - die Teilnahme ist kostenlos, Konferenzsprache ist deutsch.
Treffpunkt in Köln: 'Future Point' Internet Café, Richmodisstr. 13, Köln (Neumarkt)
Jeder Computer mit Internet-Browser ist zum Lesen und Senden von Beiträgen geeignet,
am Donnerstag, 5. November 98 ab 14:30 Uhr werden sie live diskutiert:
  http://www.city-guide.de/forum/aurora/

Die Konferenz bleibt archiviert und kann auch später nachgelesen werden. Die Texte der bisherigen Konferenzen - zur Raumfahrt, zu 'Rußland und Europa' und 'Wirtschaftsstrategien' - können nachgelesen werden unter:
  http://www.kanka.de/aurora